Неофициальным редактором книги выступил сам Бернард Шоу, а первый тираж приключений начинающего полярника был распродан за пару недель. С тех пор «Самое ужасное путешествие» выдержало уже 17 переизданий!
«Все те, кому посчастливилось быть с нами, до конца жизни будут помнить первую встречу с пингвинами... Едва мы, одолев подходы, вошли в сплошной плотный пак, как увидели спешащих нам навстречу маленьких пингвинов Адели. Казалось, они говорили: «Великий Скотт - это что такое?» И вскоре мы услышали крик, который никогда не забудем...»